sábado, 12 de septiembre de 2009

Yo quiero ser la minoría

Mi nueva canción de disidencia.
Minority de Green Day.
Yo quiero ser la minoría.
Abajo con la podrida "moral" de la mayoría,
vendiéndose, entregándose por unos miserables *churupos.
El clientelismo y el miedo reina en Venezuela.
Cuidado, amigos, puede ser que me metan presa por terrorista.
Por haber escrito este miserable post.
Les dejo el video, letra imperialista (idioma en inglés) y letra en castellano (no digo criollo, porque el español es una invención malévola del imperio ibérico cuando nos dominaron, subyugaron y nos requete jodieron con la "conquista", allá por los años 1400).

* Nota aclaratoria (como para que no se pierda, digo): En mi pueblo (Venezuela) es un coloquialismo que se utiliza para nombrar una cifra de dinero pequeña, superflua.



Traducción al castellano:

Minoría

No necesito tu autoridad
Abajo con la moral de la mayoría
Porque quiero ser la minoría

Parado fuera de la línea
Como una oveja corre en frente del rebaño
Marchando fuera de tiempo
A mi propio golpe ahora
La única manera que conozco

Una luz
Una mente
Brillando en la oscuridad
Enceguecida por el silencio de 1000 corazones rotos

Por gritar fuerte
Ella grita en mí
Libertad por todos los que joden
Tú eres tu propia señal

Porque quiero ser la minoría
No necesito tu autoridad
Abajo con la moral de la mayoría
Porque quiero ser la minoría
Hey

Una luz
Una mente
Brillando en la oscuridad
Enceguecida por el silencio de 1000 corazones rotos

Por gritar fuerte
Ella grita en mí
Libertad por todos los que joden
Tú eres tu propia señal

Porque quiero ser la minoría
No necesito tu autoridad
Abajo con la moral de la mayoría
Porque quiero ser la minoría
(Quiero ser) la Minoría
(Quiero ser) la Minoría
(Quiero ser) la Minoría
(Quiero ser) la Minoría

0 comentarios: