viernes, 11 de julio de 2014

Una maravillosa e hilarante breve vida

#30Libros Un libro para reír
Con él viví la incómoda situación de reírte a carcajadas y sin interrupción en espacios públicos. De recibir esas miradas indagadoras de desconocidos mientras me salían lágrimas de tanta risa, cada vez que lo leía en autobuses, metro, salas de espera, paradas de camioneticas, etc. 

Recuerdo que el protagonista, no muy agraciado físicamente, le preguntaba a su madre:
Mamá, ¿yo soy bonito?
Bueno, ¡a mí no te pareces! le responde de inmediato con bursquedad.

A ese pobre ser humano le ocurren tantas cosas, pero es la tragicomedia que le tocó vivir (Que Junot Díaz le puso a vivir creándolo). El autor es maravilloso, utiliza tan ingeniosamente combinaciones de expresiones en inglés y español y crea un spanglish tan hilarante. 

Es muy buen libro para aquellos que no les apena reírse solos.



0 comentarios: